Can I assign someone to make a withdrawal for me in a gaming hall?

No. For security reasons, you must personally go to your preferred gaming hall to withdraw your winnings. 

Your winnings will remain available for as long as necessary, so you can collect them in your gaming hall whenever you like.